二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

「3人テーブルですか?アンドリューはシフトの疲れも忘れて微笑みながら尋ねた。アンドリューは、シフトの疲れも忘れて微笑みながら尋ねた。「ええ。奥のほうだ。彼の声は穏やかで、歯切れがよかった。威厳があった。女の子たちは何も言わなかった。

一人はそばかすのあるブルネットで、着古した赤いパーカーを着ていた。もう一人は少し背が高く、ネイビーのトートバッグを胸に抱え、短くぎこちない視線で部屋を見回した。アンドリューはメニューを3つ手に取り、隅にひっそりと置かれたブースのほうへ2人を案内した。個室というわけではなかったが、カフェの中で最も奥まったテーブルだった。