二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

「これでいいか?アンドリューが尋ねた。男はまた答えた。「完璧です」。女の子たちは向かい合わせに座った。男は赤い服を着た少女の横に座り、彼女を囲んだ。「水から始めようか?アンドリューが言った。「はい、ありがとうございます」と男は答えた。「メニューに目を通すよ」。

アンドリューはうなずき、その場を立ち去った。彼は以前、家族連れにサービスを提供したことがある。父親と娘、叔父と姪、しかしこれは…違和感があった。彼女たちはあまりにも堅苦しく見えた。緊張しすぎている。なぜ彼女たちは一言もしゃべらないのだろう?