二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

彼女たちも続いた。アンドリューはカウンターの後ろで固まっていた。アンドリューは動くのに少し時間がかかった。そして、テーブルまで勢いよく歩き、札入れを開けた。指が止まった。チップ：9.11ドル

彼はまばたきをした。「それは…多すぎる」と彼はささやいた。10ドルの小切手で？一瞬でシフト1回分のチップになった。しかし、少女の視線。彼女の目のゆらぎ。あの胸に迫る衝動。 9.11.胸が締め付けられた。9-1-1.