二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

アンドリューはほとんど彼女の声を聞かなかった。彼の目はSUVに釘付けになり、そのSUVはスピードを落とし、荒れ果てたロードサイドのモーテルのひび割れた駐車場に入っていった。ネオンサインが頭上で鳴っていた：シルバーパインズ・イン。車は一番奥のスペースに転がり込んだ。

エンジンが切れた。誰も降りなかった。アンドリューは半ブロック先、通りの反対側に駐車した。彼の胸は高鳴った。「彼らは止まった」と彼はささやいた。「モーテル。モーテル。彼らはただ…そこに座っている”