二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

「車の中にいてください。「警官が30秒後に到着する。近づいてはいけません」。フロントガラス越しに、アンドリューは男がようやくSUVから降りるのを見た。彼は助手席側に回り、後部ドアを開け、せっかちなジェスチャーをした。

少女たちはゆっくりと降りた。赤ずきんの少女はバッグのストラップを握りしめた。トートの女の子は地面に目を落とした。どちらも何も言わなかった。男は何かをつぶやいた。怒るには十分な大きさ。聞こえるほど大きな声ではなかった。