二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

一人の警官が彼に向かって動き、もう一人の警官が少女たちをそっと誘導した。彼女たちは硬直し、怯えていたが、目に見えてほっとした。そのうちの一人がアンドリューの車の方を指差した。背の高い女の子。トートを持っている子警官が通りを横切った。「アンドリュー？

“ええ、”彼は硬く飲み込んで言った。”君が通報したのか？”「そうです。チップは9.11ドルで、彼女はそんなに追加する必要はなかった。その女の子は…私に見せたがっているような、困っているような、そんな顔をしていました。