彼女は震える手で携帯電話を探し、声を荒げながら911に電話した。埋められた爆薬、錆びた手榴弾、存在しないはずの金属の箱。オペレーターの口調はすぐに変わり、鋭く、緊急で、命令口調だった。
マリーはウォルターをポーチの階段に引きずり込み、座ったままじっとしているよう命じた。彼の手は抑えきれないほど震えていた。彼はシャベルが金属に当たった瞬間を何度も再生し、錆びた鋼鉄の破片が外に向かって噴き出すのを想像した。もし爆弾が爆発したら？周囲の世界はもろく感じられ、まるで地面そのものが息を潜めているかのようだった。