サムとブライアンはまだ家にいた。彼女は行くべきでないとわかっていた。彼女はとにかく行った。中に入ると、彼らはキッチンにいて、飲み物を飲みながらブライアンの携帯電話で何かを見て笑っていた。グリルしたステーキとローストガーリックの匂いが、波のように彼女を襲った。
誰も夕食をごちそうしてくれなかった。電話すらなかった。ブライアンはちらりと顔を上げた。「おや、誰かと思えば」。サムは唸った。「クレア、そこに友達はできたか？クレアは引きつった笑顔を見せた。「実は、掃除しているんだ。あのゴミ捨て場を？「あのゴミ捨て場？サムは笑った。”あそこを少しでも良く見せようと頑張ってるんだ” とサムは笑った。ブライアンはグラスを持ち上げた。