再三の警告の後、彼女はもうたくさんだった-カルマがこの手に負えない少年を止めた方法をご覧ください！

少年の甲高い解説は、半分叫び声、半分支離滅裂な興奮の爆発であり、潮のリズミカルな流れよりも高い位置にあった。彼は砂山の形から、「本物の宝が近くのどこかに埋まっている」という持論まで、すべてを語り出した。

クレアは本に集中しようとしたが、言葉は泳ぎ続けた。ここに来るまでのドライブで溶けていた首筋の緊張が、また忍び寄ってきた。ここはビーチの静かな一角のはずだった。彼女は慎重にそこを選んだ。