再三の警告の後、彼女はもうたくさんだった-カルマがこの手に負えない少年を止めた方法をご覧ください！

母親はまだ気づかず、一度も顔を上げなかった。クレアはその時、次に何が起ころうと、もう飲み込むつもりはないと悟った。クレアは腕についた最後の頑固な砂粒を拭い、ようやく立ち上がった。

片方の腕に本、もう片方の腕に魔法瓶を抱え、母親のタオルの向こうに彼女の影が伸びてきた。「お邪魔してすみません。「我慢しているんだけど、息子さんが私の飲み物に砂を入れて、私の体中に砂をかけたの。もう少し離れたところで遊んでくれないかしら」。