再三の警告の後、彼女はもうたくさんだった-カルマがこの手に負えない少年を止めた方法をご覧ください！

男の子は小さなプラスチックのバケツを握りしめて、母親に向かって大声で中途半端な文章を連発した。母親は日焼け止めを塗りながら片手で男の子を押さえつけようとしたが、男の子は体をくねらせながら、その声はクレアの耳に簡単に届いた。

クレアはそれを無視しようと視線をページに戻したが、悲鳴のようなその声は彼女の集中力を切り裂いた。日焼け止めを塗る間もなく、少年は身をよじって海岸線に向かってダッシュし、バケツを乱暴に振り回した。