ホテルの従業員が休憩のために外に出たが、外にクマが潜んでいることに気づかなかった

助けが近づいていることを知り、キャンプに緊張が走った。先頭の密猟者は、荷物をまとめて移動するよう吠えた。もう一人は、マイクとニコールをすぐに始末しようとした。マイクの胃はその脅威で揺れ動いたが、彼はグループ内の恐怖のちらつきに気づいた。

時間が止まっているように感じられ、暴力の可能性が重くのしかかった。母グマは空気を嗅ぐようにマズルを上げて歩いた。何かが近づいてきている、バランスが崩れそうな気配を感じたのだ。マイクはゆっくりと息を吸い込み、最後の対決が近いことを願い、救出を祈った。