ホテルの従業員が休憩のために外に出たが、外にクマが潜んでいることに気づかなかった

突然、遠くの叫び声が木々の間に響いた。懐中電灯の光が下草を横切った。制服姿のレンジャーと地元警察官だ。彼らの声が夜を突き抜け、密猟者たちに撤退を命じた。キャンプ全体が混乱に包まれた。

ナイフを持った密猟者がマイクの襟首を掴み、彼を盾にしようとした。ニコールが叫び声を上げた。レンジャーが銃を構え、ナイフを捨てるよう要求した。もう一人の警官が脇を固め、全員をその場に凍りつかせる光線を照射した。