「リードがアニカの推測を確認した。タイムスタンプは、少年が推定した照射時間と完全に一致した。「川上で何があったにせよ、この男は彼を運んだ。どうやって病院を見つけたんだ？「人間かもしれない」。「マルティネスは、畏敬の念と困惑を織り交ぜた口調で答えた。
アニカはICUの窓に向かって身振りで説明した。窓からは、オレンジ色のフェンスに囲まれたクマが、搬入口の明かりの向こうに見えた。リードは長い間見つめていた。「彼は歩き回っていない。「アニカが言った。「少年がかき混ぜるたびに、頭を持ち上げています」。パーカーはこう書いた：訓練された、警戒行動、非領域的。