クマは魚ではなく風の匂いを嗅いだ。その視線は少年が消えたドアに注がれていた。雨は霧に変わり、濡れた毛皮から湯気が立ち上った。「首輪をつけられたが、食欲はない」とパーカーはつぶやいた。「縄張り意識はない。サーカスの動物かな？彼女はタブレットを取り出した。「遠隔操作でタグを付けられるなら、そうしよう」。
一方、エヴァンの皮膚は強制送風で温まっていた。心臓モニターは細く頑固なリズムを刻んでいた。技師がカウンターから「ラボが毒物報告を急いでいる」と言った。アニカは転倒によるものとは思えないほど細いあざを見つけた。「写真で記録してください。「全部測って記録してください。彼女はバイタルサインの横に書き込んだ：誘拐の可能性は？