カルヴィンだけはその緊張にまったく気づいていないようだった。彼はリラックスして明るく、将来の義理の息子がテーブルに座っているのを明らかに喜んでいた。彼は結婚式の計画や家族の話などを気軽に話し、アシュレイが言葉にならない何かを感じていた空間を、彼の幸福感が満たしていた。
その晩は特に衝突もなく、誰もが互いに打ち解けた様子で終わった。別れの挨拶と微笑みを交わし、アシュリーが立ち去るとき、彼女は何か重要なことが言い残されたような気がして落ち着かなかった。話し合うべき重要なことが、そのままになっていたのだ。