帰る前、ダニエルはエリーズに向き直った。「面会時間は何時でしたっけ？彼の口調はカジュアルだったが、続く質問はそうではなかった。「面会者は患者のために食べ物を持参してもいいのですか？夜間は誰が当番なんですか？エリスの胃は締め付けられた。エリーズの胃は締め付けられた。
「病院はすべてをカバーしていますし、食堂では健康的な食事を提供しています」彼女は不快感を隠しながら、均等に答えた。ダニエルはうなずき、それが正しい答えだったかのように微笑んだ。そして彼は身を乗り出し、オリビアに何かをささやくと、ユリを残して部屋を出て行った。