彼女は夜通し誰にも電話したくなかった。しかし、夜が明けて赤ちゃんが泣き出すと、エリスは彼女の表情が和らいだのを見た。「もしかしたら、私のママかもしれない」彼女は最後に、まるで罪を告白するかのようにささやいた。看護婦は彼女に電話を渡し、彼女はダイヤルする前に長い間それを見つめた。
エリーズは、母親が到着したときの安堵感、再会、慰め、そして笑いさえも期待していた。その代わり、テーラードのコートを着た中年の女性が、まるで役員会議に出席するように部屋に入ってきた。「オリビア、あなた」と彼女は薄く微笑んだ。「さっきは知らせてくれなくて、びっくりしたわ」。