そして私は、夫に比べればソフトで爆発力はないものの、恐怖に負けてはいなかった。娘の未来は、私たちの手の届かない空間に傾いているように思えた。彼女が私たちに説明することを拒んだ男と密会するたびに、私たちが外に取り残され、二度と鍵のかからない鍵を握りしめるまで、きしみながらドアが閉まっていくような気がした。
私たちの恐怖は日を追うごとに増していった。ノラは時々、封筒を目立たないようにトートバッグに入れ、何度も何度も戻ってきた。あるときは、明らかに新品の革表紙のスリムなハードカバーの本を持っていた。またあるときは、エレガントな万年筆だった。確かに気の利いたプレゼントだが、19歳の若者が普段受け取るようなものではない。