障害のある夫を毎日介護していた-カメラをチェックするまでは。

彼女はひざまずき、充電器を余計なもののように手からぶら下げた。ジュリアは画面に近づき、脈を打った。女の手がテレビの後ろに消えた。一瞬、ルーターの小さな黒い箱が動くのが見えた。ケーブルが引っ張られた。ライトが点滅した。違う。

ジュリアの親指がスクリーンの上に置かれた。するとマーカスが動いた。椅子に座ったままではない。まるで彫像に命が吹き込まれるのを見るように。手のひらがアームレストに叩きつけられ、前腕の筋肉が押し出されるように浮き上がった。胴体が持ち上がった。