それを私に隠すことができたら……醜く、即座に、胆汁のような考えが湧き上がった：私は彼の世話をしていたのだろうか…それとも管理されていたのだろうか？彼女はもう一度カメラアプリを試した。まだ死んでいる。復活させる方法はただひとつ。家に帰ること。ジュリアは素早く立ち上がり、椅子を後ろに倒して壁にぶつけた。コート、バッグ、鍵を手にした。
帰ることは誰にも言わなかった。何年も前に彼女に許可を求めるのをやめた人生に、彼女は許可を求めなかった。エレベーターの中で、彼女は閉ざされたドアを見つめ、普通の人のように呼吸しようとした。