バスタイムは見世物になった。デイジーは彼らの耳をなめたが、彼らはもじもじと鳴き、前足を彼女の鼻に押し当てた。小さな舌が不器用にデイジーの毛皮をなめた。デイジーは固まったが、目を半分閉じてそれに身を任せた。ザカリーは畏敬の念で手を震わせながら、ノートに走り書きした。
子グマたちはすぐにデイジーの尻尾を見つけた。縞模様の山になって転がりながら、揺れ動くご褒美をかじった。デイジーは一噛みされるまで耐えた。デイジーは鋭い吠え声を上げながら、尻尾を回転させ、やさしく押さえつけた。彼らの鳴き声は鳴き声に変わり、その音はザッカリーの胸を振動させた。