ある日の午後の給餌中、ザッカリーは変化を感じた。子グマたちが肉に群がり、低いうなり声が床を振動させた。デイジーはその中に割って入り、子グマたちが後退するまで噛みついた。子グマたちは苛立ちで目をパチクリさせていた。見学者たちはその「パフォーマンス」に拍手を送ったが、ザカリーは自分たちが一線を越えそうになったことを知り、胆汁を味わった。
ディレクターが彼を呼んだ。「長くなりすぎた。「ひとつの事故、ひとつの見出しで、この動物園は崩壊する。この動物園は崩壊する。ザカリーの喉は締め付けられた。彼は時間をくれと言った。園長は首を振った。「自然は待ってくれません。保険会社も待ってくれない。ザックレーは囲いの中に戻った。