飼育員たちは、トラの囲いの中で落ち着きがなく、歩き回り、攻撃的になっているとささやいた。ザカリーは最初、その噂を否定していた。かつてはデイジーになついていたトラが、今は不穏な様子で徘徊しているのだ。彼らの咆哮は憧れというより、要求のように聞こえた。
そして事件が起きた。若いトレーナーが餌やりの最中に近づきすぎた。彼は青ざめてよろめき、震え上がった。園長は即座にそれを察知した。彼はスタッフに言った。「1人か2人、異動させる必要があるかもしれない。うちのスタッフでは手に負えなくなってきた」。ザカリーの胃は落ちた。