メディアはその情報をキャッチした。見出しが躍った：「トラは危険すぎる？”動物園の奇跡が命取りに？”門の外には抗議者たちが集まり、看板を振りかざし、残酷さと危険について唱和した。ザカリーはカメラを避け、家事に没頭し、顔を引きつらせた。囲いから聞こえる轟音はすべて増幅され、彼らを取り巻く嵐を助長しているようだった。
毎晩毎晩、彼は敷地内を歩き回り、トラの囲いの前で立ち止まった。トラの目は鉄格子越しに輝き、不穏な焦点で彼を追っていた。冷たい空気に息を曇らせながら、彼はそこに立ち尽くし、不可避の重圧が迫ってくるのを感じた。何かがやってくる。それが慈悲なのか破滅なのか、彼には判断がつかなかった。