ザカリーの心臓は高鳴った。あらゆる本能が災難を叫んだ。虎は体を低くし、筋肉を巻き上げ、顎を離した。スタッフはライフルを構え、引き金に指をかけた。ザカリーは「撃つな！」と叫んだ。彼の声は、権威と懇願の間で引き裂かれ、ひび割れた。犬、虎、そして人間が、ありえない光景の中で凍りついた。
そして、不可能が可能になった。トラが低く、うなり声とも唸り声ともつかない、もっと深い音を発したのだ。デイジーは尻尾を振り、鼻をひくつかせながら近づいた。巨大な猫は頭を下げ、マズルを彼女の脇に押し当てた。ライフル銃が揺れた。ザカリーの後ろで誰かがすすり泣いた。