他のトラが囲いの中から唸り声を上げ、爪を金属にあてた。スタッフは攻撃が迫っていると思い、パニックに陥った。しかし、ゲートが完全に開くと、トラたちはデイジーを取り囲むように押し寄せた。彼らはデイジーの周囲を回り、彼女にブラシをかけ、特大の子猫のように鳴いた。ザカリーの視界は涙でぼやけた。
監督は「信じられない」とささやいたが、ザカリーにはほとんど聞こえなかった。彼が見たのは、デイジーの尻尾が揺れ、まるで長い間行方不明だった子供たちに挨拶するかのように口輪を舐めている姿だけだった。5年の別離だったが、絆を打ち砕くものは何もなかった。あらゆる予測に反して、本能は記憶の下で曲がった。奇跡は生きていた。動物園の混乱は静まり返り、敬虔な静寂に包まれた。