オーウェンはうなずいた。「犬が箱の上に横たわっていたんです。犬は動けなくなったと思ったんだけど……」。マロリーは少し顔をしかめた。マロリーは少し顔をしかめた。「それは珍しい。そしてラッキーだった”トムは戸口の近くでぎこちなく体を動かした。「まだ息があるのは奇跡だ」。
「奇跡か、本能か」マロリーはつぶやいた。「いずれにせよ、この子の時間を稼いでくれた」。部屋は再び静まり返った。蛍光灯の音と彼女のかすかな動作音だけが空間を満たした。クララはシンクの近くに立ち、湿った手を上着に絡めていた。マロリーがついにその生き物の顔に近づくまで、オーウェンは自分が息を止めていることに気づかなかった。