泥沼にはまった犬。救助者は犬の下に隠れているものを見て唖然とした。

茶色く、ずぶ濡れで、半分泥にまみれていた。それから動いた。犬は崩れた土をかき分け、必死に掘り、呼吸の合間に鳴いていた。泥の一粒一粒はまた中に落ちていったが、犬は執拗に掘り続け、まるでその下に大切なものが埋まっているかのようだった。

オーウェンは顔をしかめた。彼はブレーキから足を離し、バンのアイドリングをニュートラルに保った。このあたりで野良犬を見かけるのは珍しいことではなかったが、この野良犬は絶望的な様子だった。彼は座席に寄りかかり、窓を割った。雨が冷たく、鋭く押し寄せてきた。