「おい、相棒！」と彼は声をかけた。頭を一度だけ彼の方に振り、それから大地に戻った。その声は吠え声ではなく、リズミカルで嗄れた懇願の声だった。一瞬、オーウェンは車を停めて外に出て、どうしたのか確かめようと考えた。しかし、泥は油のようにぬるぬるしていて危険そうだったし、彼にはまだ届けなければならない荷物があった。
今停車しても、泥まみれになって配達に遅れるだけだ。彼はため息をついた。「戻ったら様子を見に行く」と息を吐きながらつぶやき、窓を開けた。彼が車を走らせると、犬の姿は雨のカーテンの向こうに消えた。