エレノアがもう一度確認すると、バンは消えていた。その不在は追跡よりもひどく、何かがわざと視界から外れているように感じた。レンガ、色あせた足跡、10月にしては陽気すぎる看板。エレノアは一旦、近くに車を停めた。レックスは飛び降りると、彼女の足にぴったりとくっつき、警備員のように安定した。
受付の女性が顔を上げ、微笑んだ。「ウィットマンさん？」彼女は半身を起こしながらささやいた。名札にはライラとあった。彼女の目はレックスとエレノアの間をちらちらと動き回っていた。「マルチネス先生が必要なんです」とエレノアは言った。彼女には冷静さしか残っていなかった。「今すぐ」。