何年もの別離の後、この野良犬は飼い主に再会する。

彼はほんの少し、和らいだ。「それでも……君からの電話もなければ、君が場所を確認することもなかった。彼はサラからエレノアに目をやった。「だから…ありがとう。まじめに”

エレノアは何も言えなかった。ただレックスの肩に額を押しつけ、両手を錨のように彼の毛皮に埋めて震えた。彼らの後ろから、警官が納屋に押し寄せた。ドアが無理やり開けられた。鍵が壊された。犬は吠えた。パニックになったのではなく、懇願し、希望に満ちた、水中で長い時間を過ごしたあとの最初の呼吸のような大きな声で。