少年、木の周りに14匹の犬を発見、警官が謎を解く

何時間も探し続けた結果、1人の名前が浮かび上がった：ティム・ロジャースである。身長、顔の特徴、所有者が語る物腰まで、詳細が完全に一致した。ジョーンズは希望が湧いてきた。しかし、ロジャーズに電話をかけてみると、その男は現在怪我で入院中であることがわかった。

彼と直接対決する決意を固めたジョーンズは病院に向かった。盗まれた犬と虚偽の返品で近隣を操り、裏で暗躍していたロジャースに答えがあることを彼は知っていた。今回の訪問は、謎をきっぱりと解くために極めて重要だった。