病院では、ロジャースは最初は消極的だった。彼は関与を否定し、罪を認めようとしなかった。しかしジョーンズは辛抱強く、冷静に証拠と証言を示した。緊迫した尋問の後、ロジャースはついに折れ、犬を盗んで報奨金で返したこと、つまり町を悩ませていた残酷な詐欺を暴露したことを告白した。
ジョーンズがオークの木での奇妙な吠え声について尋ねると、ロジャースは毎日そこで野良犬に餌をやっていたことを認めた。ルーカスが目撃した吠え声の原因は、彼の1週間の入院が日課を乱し、犬たちが空腹で興奮状態にあったためだった。ジョーンズはようやくピースがはまった。