象がカメラマンに助けを求める – 信じられない真実が明らかに

メスのゾウは疲れと安堵が入り混じったような低い声を出しながら、再会を見届けた。ポールとンダバ博士は時間をかけずに赤ん坊を保護し、母親に目を向けた。彼女はすぐに手当てを必要としていた。

ポールとンダバ医師は、赤ちゃんが無事で安全であることを確認すると、仮設診療所に戻った。母ゾウは力が弱まりながら、ゆっくりと後をついて歩いていた。ポールは、母ゾウを救うことが最優先だと、改めて危機感を覚えた。