象がカメラマンに助けを求める – 信じられない真実が明らかに

電話が終わると、ポールは獣医に答えを求めた。「どうしたんだ？彼女は大丈夫なのか？なぜ警察が必要なんだ？ンダバ医師は遅れたことを詫び、緊急事態のため、まず当局に通報するしかなかったと説明した。

獣医の説明にポールは唖然とした。手術中に、象の胃の中に大きめの追跡装置が埋め込まれているのを発見したのだ。これは単なる病気や怪我ではなく、密猟者が関与した邪悪な作戦の証拠だったのだ。ポールは血の気が引いた。