日の出までに、ゾウの囲いは嵐に見舞われた工事現場のようになっていた。巨大な丸太、岩、根こそぎにされた枝がバリケードのように積み上げられ、飼育員も見渡せないほどの高さになっていた。そしてその壁の向こうでは、群れが震えながら誰にも理解できない何かを守っていた。
ゲートが開く前に、見学者は避難させられた。サイは檻の中を歩き回り、フラミンゴは不安そうに群れをなし、キリンは屋内にも屋外にも出ようとしなかった。数分おきに母ゾウが低く警告のような鳴き声をあげ、スタッフたちを凍りつかせた。
セキュリティーテープが風になびく中、飼育員や技術者たちが囲いの近くに集まり、ひそひそと理屈を話していた。恐怖か？病気？攻撃？めったにパニックを起こさない穏やかな巨人が、まるで戦場を固める兵士のようになった理由を説明できる者はいなかった。そして最も不安だったのは、ゾウがその角に誰も近寄らせないという単純なことだった。