この男はもうたくさんだ！この男はもうたくさんだと思った！

金髪の女性はハッとして腕を組み、まだ頭上の荷物入れの汚さを主張した。ジェイソンと他の乗客は苛立ちと不信の表情を交わした。機内の緊張は手に取るようにわかり、フライトをこれ以上遅らせないために、誰もが黙っていた。

スチュワーデスが戻ってきて、黒人男性について行くよう合図した。「もっと上のお席をご用意しております」彼女はなだめるような口調で言った。彼はうなずき、立ち上がり、通路を歩く前にブロンド女性に最後に不服そうな視線を送った。