ジェイソンはその女性の振る舞いがひどかったため、関わらないようにしていたが、もう十分だった。「よくもそんなことを！」彼女は声を荒げた。「私はあなたと同じようにチケット代を払ったのよ。私にも快適に過ごす権利があるのよ！”
ジェイソンの怒りはさらに燃え上がった。「快適というのは、他人の迷惑になるという意味ではない。誰もあなたの足の匂いを嗅ぎたくないし、自分のスペースを侵されたくないんだ！」。周囲の乗客はざわめき始め、ジェイソンに同意してうなずく者もいれば、エスカレートする対立に不快感と苛立ちを感じている者もいた。