この男はもうたくさんだ！この男はもうたくさんだと思った！

ジェイソンは首を振った。バウチャーでは、あせった神経をほぐすことはできないし、出張の疲れを癒すこともできない。「代わりに他の人をエコノミーに移動させることはできないのでしょうか」。

エージェントは残念そうな顔をした。「申し訳ありませんが、ビジネスキャビンにはもう空きがありません。私にできることがあればいいのですが……」。ジェイソンは怒りながらキャリーバッグを手に取り、綿密に計画された帰りのフライトが刻々と崩れていくのを感じた。