ケヴィンがおずおずと中に入ると、ガルシア夫人はすぐに彼を強く抱きしめた。二人は長い間抱き合い、喜びの涙を流した。ケヴィンは彼女の肩に顔を埋めるようにしてしがみついた。感動の再会に、ナタリーの目にも涙が浮かんだ。夕食をとりながら、ガルシア夫人はウィンストンの話や、養子縁組前のケヴィンの幼少期の詳細を語った。
ケヴィンは真剣に耳を傾け、自分がウィンストンと似ていることに驚嘆した。ケヴィンは、家族の話の中に自分の一部を見つけることに驚いた。ナタリーは、ケビンの帰属意識が高まっていくのがわかった。この再会は、彼らの心の傷を癒した。