目を覚まして横になっていると、アディティヤは疲労の重みを感じたが、不協和音を遮断する方法はなかった。嵐、屋根のガタガタ音、鳴り止まないアラームのせいで、まるで夜そのものが自分たちを敵視しているように感じられた。音が消えそうになるたびに、別のアラームが鳴り響き、眠りにつこうと思った束の間の時間から彼を突き落とした。
眠れない長い夜だった。水は家に流れ込み続け、自分たちが引っ込んだ場所へと近づいてきた。圧迫感のある空気は湿気で濃く、家そのものが洪水の重みでうめき声をあげていた。アディティヤは一睡もできなかった。