吹雪の中、凍りついた動物に遭遇した男。

夕方にはニュースを見て、キャスターがニューイングランドを襲った暴風雨のニュースを流しながら、半分聞き流していた。天気予報は今夜は大雪になると警告していたが、アランはいつものように準備をした。

囲炉裏のそばには薪が積まれ、ソファには余分な毛布が畳まれ、食器棚には1週間分の食料が詰められていた。すべてを整え、アランは2階へ上がった。