吹雪の中、凍えている豚を発見した男、しかし豚は一匹ではなかったことを知る

レイモンドは心臓をバクバクさせながらハンドルを切った。トラックは凍結した道路を横滑りし、路肩近くの乾いた砂利に引っかかるまで2度ほど横転した。トラックは揺れ、そして直進した。彼は5秒間息をしなかった。

そして無理やり運転を続けた。前方に雪を透かしてぼんやりと明かりが見えた。道路から少し入ったところにある農家を改造した小さな診療所の建物が見えてきた。彼はブレーキを鳴らしながら駐車場に入り、トラックが止まった瞬間、診療所のドアが開いた。