心臓をバクバクさせ、襟を汗で湿らせながら、彼は早めに到着した。セミナー会場は、ここ数年感じたことのないような楽観的な雰囲気に包まれていた。そして、彼女はステージに上がった。時間は分断された。彼女がレジリエンスについて語る言葉はすべて、彼に向けられたこだまのように聞こえた。
拍手もほとんど聞こえなかった。彼女は身のこなしが違っていた。彼女の姿勢はまっすぐで、声もしっかりしていた。彼女が微笑むと、聴衆は身を乗り出した。リチャードは息をすることもできず、凍りついたように座り込んだ。自分が壊した女性は、壊れない誰かになっていた。