二人目の係員は一言も告げず、謝罪も説明もなく、カートからトレイを持ち上げて調理室に消えた。カートは軽くなり、まるでトレーなどなかったかのように戻ってきた。アリッサはカートが残した空間を見ていた。
シートベルト着用サインが静かに鳴り、点灯した。その1秒後、またカチッと音がした。何のアナウンスも説明もなかった。何人かの乗客は顔を上げて戸惑い、何人かは休日の遅れについてつぶやき、そしてそれを受け流した。アリッサはそうしなかった。その瞬間は、まるで飛行機自体が何か重要なことを考え直しているかのような、ためらいを感じた。