巨大な貝を見つけたと思った漁師、中を見ると青ざめる

何度も出てくる名前のひとつは、ハリントン家の長年の弁護士、エドウィン・ヴェイルだった。彼はすべての調査において彼らの代理人を務め、封印された記録を扱い、ダイバーが残骸のある場所にアクセスするのを積極的に阻止した。ローワンは、彼がまだ生きていることに注目した。彼なら金庫の中身を正確に知っているかもしれない。

ローワンはヴェイルの法律事務所に電話した。しかし、受付係はヴェイルの無愛想な断り文句を伝えた。「ヴェイル氏はトライデントの件についてこれ以上話すことはありません」。その口調は氷のように冷たく、最終的で、明らかに練習されたものだった。ローワンは以前よりも多くの疑問を抱きながら電話を切った。