「犬は一晩中そうだったのか？「エレナは答えた。「まばたきもしなかった刑事はガラスの近くにしゃがみ込み、彼を観察した。「彼女はつぶやいた。「彼女が目覚めたら、私たちよりも先に気づくでしょう」。パートナーは半笑いを浮かべた。「看護婦の言葉を信じるわ」。
二人は名前と時刻を集め、一分一秒の夜を再現した。エレナはドアが開いた瞬間、雨の音、泥の匂い、そして空気に漂う不信感を描写した。「彼女にこんなことをした犯人が見つかって、罰せられることを願うわ」と彼女は静かに言った。年配の刑事はうなずいた。「どんな努力も惜しみません」。