ゴリラが写真家に助けを求める – 信じられない真実が明らかに

ポールは、密猟者たちが高度な技術を使ってゴリラの動きを監視し、おそらく彼女とその群れを待ち伏せするつもりだったことを知った。彼らの欲はとどまるところを知らず、利益のために生態系全体を危険にさらしていた。

ポールは熱帯雨林における人間の暗躍を知らないわけではない。以前にも密猟の痕跡に遭遇したことがある。捨てられた罠、放棄された野営地などである。このような高度な機器が使われていることに、冷ややかさと腹立たしさを覚えた。