ティーンエイジャーがおばあちゃんの人生を惨めなものに-ある日、おばあちゃんはうんざりした

雨の日の夕方、彼らはポーチに泥の跡を残した。コナーは一度、彼女の網戸に寄りかかり、汚い言葉をささやいた。彼の友人たちは笑い声をあげた。そのときマグノリアがドアの前に現れ、紅茶の入った湯気の立つマグカップを持ち、優しく微笑んだ。彼は驚いてよろめいたが、にっこり笑ってごまかした。

時々、彼らは近所の庭のノームに石を投げつけたり、生け垣に自転車を突っ込んだりした。またある時は、郵便受けに虫の死骸を置き去りにし、家主がその死骸を発見すると、あざけりながら鳴き声をあげた。彼らのいたずらは一向に止む気配がなかった。マグノリアだけが、まるで祭壇の少年に挨拶するかのように、「素敵な夜だね、君たち」と礼儀正しく彼らを認め続けた。